Kuzey Makedonya’nın başkenti Üsküp’te “Balkanlar’da Türk Dizileri” konulu panel düzenlendi.
Üsküp Yunus Emre Enstitüsü (YEE) tarafından düzenlenen panele YEE Başkan Yardımcısı Ahmet Naim Çiçek, Balkan Ninni dizisinin başrol oyuncusu Erdal Özyağcılar, dizi ekibi, ülkedeki Türk kurum ve kuruluşlarının temsilcileri, siyasetçiler ve siyasetçiler katıldı. sinemaseverler
Çiçek, basına yaptığı açıklamada, YEE’nin Türk kültürünü ve Türk dilini tüm dünyaya tanıttığını belirterek, enstitünün en değerli görevlerinden birinin Türkiye dostu insan sayısını artırmak olduğunu vurguladı.
Yılda 1000’in üzerinde kültür ve sanat etkinliği gerçekleştirdiklerini belirten Çiçek, “Türk dizileri üzerine düzenlediğimiz etkinlik serilerimizin ilkini bugün Üsküp’te yapmaya karar verdik. Balkan Ninnileri dizisi ekibiyle birlikteyiz. En çok dizi ihraç eden ikinci ülkeyiz ve dizilerimiz hem Türkçe hem de Türkçe.Türk kültürünün dünyaya aktarılmasında değerli katkıları var.” dedi.
İnsanların Türkçe öğrenmesindeki en değerli sebeplerden birinin dizilere olan hayranlığı olduğuna işaret eden Çiçek, Türkiye’nin 2023 vizyonu kapsamında Türkçe öğretimi başta olmak üzere kültürel açıdan çok daha değerli işler yapacaklarına inandıklarının altını çizdi.
Oyuncu Özyağcılar panelde yaptığı konuşmada Balkan coğrafyasını kendisine sevdirme sebebinin “Elveda Rumeli” dizisi olduğunu belirterek, Balkan halkının günlüklerini “Elveda Rumeli” ile açtıklarını söyledi.
Dizinin çekildiği Kuzey Makedonya’nın Manastır kentinde farklı kültürlerin kaynaşmasının kalitesini gördüğünü söyleyen Özyağcılar, “Farklı kültürler ve toplumlar arasındaki bu iletişim beni çok etkiledi. Mesela orada Arnavutlar vardı. , özellikle Manastırımızda.Arnavutlardan büyük bir takviye gördük.Bir Arnavut camisinde cami sahneleri çekiyorduk.İmam yanımıza gelip caminin açılışını yapıyordu.” söz konusu.
Osmanlı’nın hem demokrasi açısından hem de herkesin dinine saygı duyması, dinini özgürce yaşaması açısından güzel bir kültürel yapı oluşturduğunu belirten Özyağcılar, “Biliyorsunuz Osmanlı 650 yıldır burada. Mesela. , dediler ki: Ben Osmanlı Makedonyalıyım, Ben Osmanlı Türküyüm, Ben Osmanlı Arnavutuyum. sözlerini söyledi.
Oyuncularından biri olduğu Yabancı Damat dizisine de değinen Özyağcılar, “Yunanlı bir tarihçi gazetesinde şöyle yazıyor: ‘Ben Türk düşmanıyım. dizilerdeki ilişkiler, aile ilişkileri, gelenek ve görenekler Yunan halkımıza şunu açıkça göstermiştir: “O kadar benzer ki, pek sempati duymasam da yine de çok başarılı bir yapım. Yunanistan’da oynamasına çok sevindim.” değerlendirmesini yaptı.
Filmlerin ve dizilerin kültürlerarası konuları çok iyi aktardığını vurgulayan Özyağcılar, Balkan Ninnisi sunulduğunda çok mutlu olduğunu belirterek, şunları paylaştı:
“Çünkü çok sevdiğim bir coğrafya. Çok sevdiğim insani bağlar var. Balkan ninnisini ikram ettiler. Köfteyi sen oynayacaksın abi” dediler. Ne güzel, köfteci Süleyman. Buraya geldik, oynuyoruz. Güzel tepkiler de alıyoruz. Türkiye’de reyting skalasındaki yerimiz pek popüler değil.” ama ben ciddiye almıyorum. Bundan dolayı ciddiye almıyorum; bazı diziler var, bildiğimiz aşk-romantik diziler var, bazı diziler var. Biz burada kültür elçisiyiz. Balkan coğrafyasında çok sevilir. Çok tanınır. Aslında biz bu seriyi burası için yaptık.”
Moderatörlüğünü Üsküp YEE Direktörü Serhat Kula’nın yaptığı panelde Özyağcılar’ın yanı sıra Balkan Ninni dizisinin yönetmeni Selahattin Sancaklı, yapımcı ve senarist Uğur Uzunok ve dizi oyuncusu Selviye İnci de konuşma yaptı.
Panel kapsamında Erdal Özyağcılar ve oynadığı dizi hakkında hazırlanan video da gösterildi.
